source-orignal：提取po文件的源码（还没有翻译）
source-01： 已经将翻译的mo文件编译到源码中部分源码
shell： 开发中使用的脚本程序
rpms： mock source-01生成的rpm安装包文件
二：mo-SRPMS/shell文件夹
mo-srpm.sh： 编译脚本文件（以source-orignal为基础，将翻译的mo文件编译成source-01里的源码）
old-shell： 从源码中提取po和pot文件时候所使用到的脚本
not-deal.txt： 源码分类信息
bak-mo/find-mo-patches： rpm包生成过程中使用到的脚本
bak-mo/macros： 与find-mo-patches配套文件
bak-mo/mo-patches： 翻译好的mo文件
bak-mo/modified： 修改过的spec文件，部分没有zh_CN文件夹的源码包，需要对spec文件进行修改，生成zh_CN文件夹，以放置mo文件，对spec文件进行了修改，需要记录
说明：从源码中翻译mo文件的方法过程
1、确定需要翻译的mo文件；（已经完成。文件位于：mo-SRPMS/shell/old-shell/PO-P1.txt）
2、找到对应源码，并提取po和pot文件；（已经完成。源码位于：mo-SRPMS/source-orignal）
3、翻译po和pot文件；（已经完成。文件位于：translation-po/Translation_weekey_delivery）
4、转换翻译的po和pot文件为mo文件；（已经完成。文件位于：translation-po/mo-file；mo-SRPMS/shell/bak-mo/mo-patches的mo文件为修改过名称的mo）
5、将mo文件编译到源码中去，已经完成大部分，测试还没有进行（源码：mo-SRPMS/source-01；rpm安装包:mo-SRPMSv/rpms）
测试方法：需要将生成的rpm包安装到系统中，检查是否翻译正确，是否会导致其他的问题（比如程序无法启动等等）。测试是一个难点，需要重视！
mo文件编译到源码中去的原理：
1、使用neoshine-rpm-config工具，安装neoshine-rpm-config包，并将mo-SRPMS/shell/bak-mo/下的find-mo-patches和macros拷贝到neoshine-rpm-config的安装目录/usr/lib/rpm/neoshine下
2、在进行rpmbuild和mock的过程中，最后进行rpm包创建的时候，rpm系统会调用/usr/lib/rpm/neoshine目录下的脚本程序，完成一些工作；那么，通过使用find-mo-patches脚本，将转化好的mo文件，在创建rpm包的时候，拷贝到相应的rpm包中，这样就完成更新源码包中的mo文件。这种方法对源码的改动最小。
3、需要注意的问题：
3.1、部分源码包中不存在zh_CN文件夹，这样，我们需要在源码中新建zh_CN文件夹，采取的方法是对SPEC文件进行修改，可以参卡修改后的SPEC文件
3.2、部分mo文件名称与源码名称不一致；
3.2、部分源码中有多个mo文件，需要注意看是否还需要后续翻译；
三：translation-po文件夹
20090717，20090725，20090731，20090807，20090814： 翻译完成的po文件
Translation_weekey_delivery： 所有翻译完成的po，经过了翻译正确性检查
error-translation-po： 脚本运行中错误文件存放地方
msgfmt.sh： po文件转换为mo文件的脚本
download-srpms.sh：由mo文件下载其对应的src.rpm文件的脚本
test.sh： 测试脚本
四：translation-help文件夹
20090828help，20090907-0925，20090907help：翻译完成的help文件
help-file：需要检查的help文件
说明：处理help文件的方法
1、检查翻译的help文件是否争取，主要采取的方法是将翻译的的help文件放入系统中，看其是否可以正常使用，如果存在问题，需要进行调试；
2、将help文件编译到源码中，可以参考mo的方法
－－－－－－－－－－－－－－－我是分割线－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
／＊20091015从义攀处转移po工作文件“locale-mo-po”,大小1022.6MB，备份文件夹为：lee-po-backup20091015＊／